воскресенье, 28 сентября 2014 г.

Джон Бон Джови: «Я не живу по клише «жизнь рок-звезды»




Джон Бон Джови сидит на деревянной скамейке, в районе Ред-Банк штата Нью-Джерси, потирает больную правую ступню, на которой он три недели назад перенёс операцию из-за «пяточной шпоры». Позади него – «Джей-Би-Джей Соул Кичен» («Душевная кухня Джона Бон Джови»), ресторан открытый при участии его благотворительного фонда. Перед рестораном разбит небольшой огород, за которым ухаживают ребята-добровольцы. Джон отказывается от их предложения присоединиться к ним для общего фото, но не из-за плохого самочувствия.

«Да я лучше застрелюсь», – шутит знаменитый рокер, - «Для меня очень важно, что эта организация настоящая, а не о парне, который тут со всеми фотографируется. Но дело не в том, что я загордился или ещё что-то. Я не могу заниматься этим».



На протяжении 30-ти лет, будучи фронтменом одной из крупнейших рок-групп на планете, Джон Бон Джови, постоянно был на глазах у общественности - то, чем он живёт, фотографировали, снимали на видео, хронологизировали и анализировали.

Но последние несколько лет, Бон Джови всё чаще обращает внимание на менее гламурную работу, понимая потребности менее удачливых жителей Нью-Джерси, Филадельфии и за их пределами, не только пытаясь найти способы, чтобы помочь им, но и работая с сообществами, чтобы открыть новые возможности при помощи его благотворительного фонда Jon Bon Jovi Soul Foundation. Одним из примеров является JBJ Soul Kitchen, ресторан, в котором за обед можно заплатить не деньгами, а выполнив там любую посильную работу. Другой пример – открытие совместно с Project HOME жилого комплекса JBJ Soul Homes, включающего в себя 55 квартир, для ранее бездомных и малообеспеченных жителей  Филадельфии.



Знаменитость, занимающаяся благотворительностью – это не ново, а циники могут сколь угодно насмехаться над идеей того, что рок-звезда сможет делать что-то ещё, кроме того, как одолжить своё имя благотворительной организации. Давний деловой партнер Бон Джови говорит, что Soul Foundation способен разрушить это представление. «Он хочет принимать участие, и он тщательно сосредоточен на каждом этапе любого проекта», – говорит Крэйг Спенсер, который ранее, вместе с Джоном, был совладельцем футбольной команды Philadelphia Soul, а в 2006 году помог основать эту благотворительную организацию, – «Он использует свой бренд на благо других, а не себя».

К слову сказать, прошлогоднее турне Bon Jovi в поддержку нового альбома Номер 1 «What About Now» просто изобиловало непредвиденными ситуациями и перебоями в работе: барабанщик Тико Торрес перенёс две экстренные хирургические операции. А гитарист Ричи Самбора, как известно, покинул турне. Тем не менее, Джон Бон Джови работал даже по выходным для продвижения благотворительных проектов фонда. «Он попросил меня найти лучшие организации, практикующие работу с бездомной молодёжью, чтобы мы смогли поехать и посмотреть, как они работают, и каковы их потребности», – говорит Мими Бокс, исполнительный директор Soul Foundation и один из двух платных работников организации, – «Он хочет быть полностью информированным».

Добавляет президент фонда Лев Карлин: «Джон часто говорит о силе «Мы», и что мы многого можем достичь, действуя вместе, но для того, чтобы сдвинуть дело с мёртвой точки, нужна сила «Одного», и этот «Один» – Джон».

Возможно, точнее было бы сказать, что это сила двоих. Почти три года прошло с момента основания JBJ Soul Kitchen. Проезжая по Ред-Банк, Бон Джови говорит о своей жене Доротее (от интервью она отказывается), на которой женат 25 лет, о её таланте превращать мечты в реальность. После экономического спада 2008 года, поддержка проектов жилищного Фонда снизилась. Находясь дома, семейная пара Бонджови услышали в новостях о ресторане, который протянул руку помощи тем, кто нуждается.«Доротея и я начали активно это обсуждать и обмениваться различными идеями. У людей есть крыша над головой, но теперь им нужно что-то поесть. Мы подумали, что это идея с общественным рестораном – это прекрасно. Определение нашей миссии стало ясно только со временем, через год эксперимента».



Джон показывает ориентиры в Ред-Банк, как найти Soul Kitchen: «Вон церковь, где по воскресеньям раздают еду, люди ходят туда со своими вилками, тарелками, кастрюлями; там неподалёку ещё есть ресторан, который пытается выжить, но всё равно вынужден будет закрыться, в отличие от Soul Kitchen, потому что владелец не получает личной прибыли от него; ещё здесь рядом есть институциональная бесплатная столовая для нуждающихся; и, наконец, вот здесь был магазин-автосервис, который, благодаря дальновидности Доротеи, был преобразован в чистый и светлый ресторан, где можно приятно посидеть – JBJ Soul Kitchen».




JBJ Soul Kitchen на карте




















В этом общественном ресторане клиентов просят пожертвовать 10 долларов или помочь что-то сделать по ресторану, в качестве платы за еду. Ужины здесь бывают по четвергам, пятницам и субботам, а обед – по воскресеньям. В среднем, ресторан обслуживает 45-50 человек в день.



Джон объясняет, что клиенты по-разному реагируют, когда им рассказывают как работает JBJ Soul Kitchen: «Когда люди приходят сюда в первый раз, им говорят: «Мы хотим дать вам тёплую, питательную еду, но мы просим вас прибрать за собой или, может быть, помыть посуду или вынести мусор», то их реакция, порой: «Вы с кем сейчас разговариваете?», они не могут поверить своим ушам. Но всё ведь не так ужасно, на самом деле. Тут все работают и помогают по хозяйству – и я, и моя жена, и мой ребёнок, и Терренс… Когда вы объясняете это тому, кто привык к определённым правилам, то любая маска сразу же падает, и они говорят: «О, хорошо, здорово, я могу это сделать»... Чувство гордости, цели – это невероятно».



Менеджер ресторана и друг, Лью Морреале, подтверждает самоотверженность Джона, заявив, что он является лучшим посудомойщиком из тех, что он знает.



«Я любил мыть посуду там. Сейчас, вот, не могу», – говорит Джон, – «Почему? Во-первых, это место создано не для того, чтобы приезжать и встречаться с рок-звездой. Во-вторых, размер рабочего пространства – получается, что я забираю работу у кого-то. Ребята тоже должны чувствовать себя занятыми».



Он хотел бы, чтобы другие использовали Soul Kitchen как модель для создания аналогичного ресторана, но качает головой, когда хвалят за его усилия. «Я не сижу перед зеркалом, думая: «Разве я не великолепен?», –  говорит Джон, –  «Энджи Джоли делает замечательную работу. Джордж Клуни делает замечательную работу. Много хорошего получилось от их известности».











Когда речь зашла о том, что рок-звёзды обычно не из этой группы, он делает паузу. «Весь мой жанр, все мои десятилетия музыки, я не хотел быть таким, не хотел и когда я был ребёнком», –говорит Джон, – «Некоторые журналисты говорят мне: «Ты не очень-то рок-н-ролльный». Если они все думают, что я должен бросаться телевизорами из окна, то мне не интересно с ними разговаривать. Я не живу по клише «жизнь рок-звезды». 







Источник: Нэнси Данэм, «Ю-Эс-Эй-УИКЭНД»  Опубликовано 29 мая, 2014 года

Перевод: © Bon Jovi Russia






суббота, 27 сентября 2014 г.

Bon Giovi: «Самым сложным было визуальное перевоплощение»

22 сентября 2014 года



28 сентября в петербургском клубе «Космонавт» пройдёт концерт одной из самых признанных трибьют-команд Великобритании Bon Giovi. За плечами этих ребят 15 лет творческой деятельности, гастроли в более чем 20 странах мира и участие в крупнейших международных фестивалях.

В преддверии шоу редакция VashDosug.ru пообщалась с лидером команды Андреа Оджано о том, каково это быть трибьютом легендарных «Bon Jovi».

— Андреа, с чего началось ваше сотрудничество с Bon Giovi?



— Всё началось 10 лет назад, с того момента как я переехал в Великобританию. Именно здесь одним из открытий для меня стали вечеринки, именуемые «Open mic nights». Их особенностью является то, что любой желающий безо всяких ограничений может подняться на сцену и показать зрителю свои таланты: например, спеть или сыграть на гитаре. Это вдохновило меня на создание видеороликов, в которых я исполнял песни собственного сочинения, а также каверы на популярные треки, впоследствии размещая их в Интернете. А 4 года назад, когда участники Bon Giovi искали нового вокалиста, клавишник команды Уэйн (Wayne) наткнулся на эти ролики и меня пригласили на прослушивание.



— А не смутило ли вас то, что это трибьют-команда, а не, к примеру, кавер-бенд? Ведь в подобных трибьютах нет места творчеству (или все-таки есть?).

— Честно, меня это ничуть не смутило. Не знаю, поверите вы или нет, но здесь есть место для творчества!
Джон Бон Джови — удивительный фронтмен. Изучая его выступления, голос и поведение на сцене, я многое узнал, и благодаря этому научился зажигать толпу. 
Вместе с группой я расту и всё больше осознаю, как создаётся настоящее шоу. Ежегодно Bon Giovi играет около 100 концертов и все они получаются не похожими друг на друга. Может от того, что исполняются разные сет-листы, а может во всём виноваты световые эффекты или то, как мы общаемся с аудиторией. Не знаю, но в любом случае, всё это даёт возможность развивать свой стиль исполнения, который я могу использовать при работе над собственными композициями.



— Наверное вы достаточно много времени проводите в образе Бон Джови. Не устаёте от этого?

— Я бы не сказал, что я уж так много времени провожу в образе Бон Джови. Я счастлив, что пару раз в неделю мне выпадает возможность поработать с первоклассными музыкантами, с которыми мы исполняем любимые песни перед удивительной аудиторией. Благодаря проекту, я побывал во многих новых для меня местах и встретил много интересных людей.
Время, которое мы проводим в пути хоть и утомительное, но даёт возможность посидеть с ноутбуком и гитарой, и поработать над сольным материалом. Кто знает, может быть однажды будет трибьют-проект и на Андреа Оджано. (Смеётся).



— Время покажет, Андреа! Если уж мы заговорили об образе, то хотелось бы узнать, какой из периодов группы отражён в вашем творчестве?

— Как правило, охватываются все 360 градусов их творчества, в том числе синглы, хиты и любимые поклонниками треки. Пока мой голос позволяет брать высокие ноты, то лично мне по душе более ранние работы: «Slippery When Wet» и «New Jersey», конечно.Что касается внешнего вида, то он держится между луком на живом выступлении Wembley 95’ и альбомом «Crush», где Бон Джови имеет средней длинны волосы и тёмные оттенки.



— Что было самым сложным в перевоплощении в легенду?

— Для меня самым сложным было визуальное перевоплощение, потому что я одарён типичной итальянской чертой — чёрными волосами. Чтобы выбелить их до такой степени, как у Бон Джови, пришлось просидеть кучу времени в салоне.
Думаю, что на тот момент мне это очень помогло. Взглянув в зеркало, я не узнал себя, зато увидел человека, похожего на Бон Джови.



— Как вы считаете, почему трибьют-команды становятся всё более популярными? Из-за того, что реального артиста увидеть вживую сложнее или из-за желания сравнить, насколько трибьют похож на артиста?

— Те, кто без ума от оригинальной группы или музыканта, имеют завышенные требования к шоу, собственно, их ожидания всегда оправдываются. Но ведь достаточное количество таких артистов постоянно находятся в турах или попросту долго не делают их... тут-то и нужны трибьют-команды, позволяющие услышать любимые треки в живом исполнении. Знаете, эти музыканты имеют замечательные данные. Они прикладывают максимум усилий, чтобы композиция зазвучала в точности, как её оригинал.



— Не сомневаюсь! Андреа, а какие же песни вы исполните на концерте в Санкт-Петербурге?

— На концерте в Петербурге будут исполнены все самые крутые песни с альбома «Crossroad», песня «It’s my Life» и ещё несколько старых треков, исполнением которых мы очень гордимся: «Tokyo Road» и эпичная «Dry County». Так же будет несколько сюрпризов, но чтобы узнать о них, вы должны придти на шоу.



— И последнее, о чём нам хотелось бы узнать у вас — о том, кем же вы себя ощущаете, находясь на сцене: самим собой или же реальным Бон Джови?

— Главная мысль, которая посещает меня во время шоу — это то, насколько мне повезло исполнять эти великолепные хиты перед удивительной аудиторией.Трибьют-проект Bon Giovi действительно открыл для меня много дверей. Во-первых, я ощущаю всю эту шумиху и атмосферу электроники, а во-вторых, все музыканты работают вместе, и сила наших песен передается аудитории и обратно — это реально приносит невероятные эмоции!



Текст: Виктория Шолупова; перевод: Юрий Яблоков

Источник: VashDosug.ru


"Афиша": Трибьют-группы Brit Floyd и Bon Giovi выступят в Москве


25 сентября 2014 года




В Москву приезжают сразу две видные трибьют-группы - так называют музыкантов, посвятивших себя максимально точному, вплоть до последней ноты, исполнению композиций какого-нибудь одного ансамбля - в данном случае это классики рока Pink Floyd и Bon Jovi. Трибьют-группы называются соответственно Brit Floyd и Bon Giovi (пишется не через "J", а через "Gi", но читается одинаково - прим. Bon Jovi Russia). Обе не так давно уже были в Москве и выступили очень успешно, поэтому было решено привезти их еще разок. Тем более что, сами Роджер Уотерс с Дэвидом Гилмором, а также Джон Бон Джови регулярными концертами нас, прямо скажем, не радуют. 

Голоса лидеров Brit Floyd, как две капли воды, похожи на голоса их кумиров. Отколовшиеся когда-то от австралийского трибьют-шоу Pink Floyd, музыканты давно переросли то бэнд: в их трёхчасовом шоу учтена каждая деталь, плоть до гигантской свиньи в песнях с диска "Animals" или детского хора в "The Wall", и оперативности им не занимать.  Pink Floyd ещё только готовились выпустить бокс-сет "Discovery", а музыканты быстро подготовили по его мотивам концертную программ и теперь везут её в Москву. 

У англичан Bon Giovi 13-летний стаж и безупречная репутация, особенно после того, как в состав несколько лет назад влился харизматичный итальянский певец Андреа Оджано.

Бон Джови есть несколько характерных движений, например, руку вот так (вытягивает руку вперёд) или вверх, или в сторону (показывает). Мне кажется, многие из них он позаимствовал у Мика Джаггера. Посмотрите внимательно, он двигается, как Джаггер", - говорит Андреа. 

Сам Джон Бон Джови ни разу не был на концертах своего трибьют-бэнда, но знает о его существовании и не имеет ничего против. Тем более что, в отличие от Brit Floyd, здесь музыканты заботятся о том, чтобы и внешне походить на своих прототипов. 

Андреа Оджано вспоминает: "Когда я проходил кастинг, то я вообще не был похож на Джона, я же итальянец, у меня тёмные волосы. Поэтому потом пришлось радикально сменить имидж, в частности, покраситься, и вообще, войти в образ. Это был довольно длительный процесс. Я уж не говорю о том, чтобы выучить все тексты. Но сейчас, прошло 4 года, и я могу сказать: это того стоило!".

Итак, Brit Floyd сыграют 25 сентября в "Крокус Сити Холле", начало в 19:30,  билеты от 1800 ₽ (рублей), а Bon Giovi выступят в клубе "ТЕАТРЪ" 27 сентября, начало в 19:00, билеты - от 850 ₽ (рублей). 



Источник: Телеканал "Москва 24"

вторник, 16 сентября 2014 г.

Концерт BON GIOVI в Геленджике отменяется, один из концертов в Сочи переносится на 20 сентября 2014 года


Концертное агентство «Лестница в небо», «Front Row Entertainment» и «Prime Show» сообщают об отмене концерта BON GIOVI 18 сентября 2014 года в Геленджике из-за причин, которые связаны с логистикой тура. Билеты подлежат возврату. Порядок возврата билетов будет объявлен дополнительно. 
BON GIOVI приносят извинения своим поклонникам и надеются посетить Геленджик в ближайшем будущем. Те поклонники, которые планировали пойти на концерт в Геленджике, могут посетить концерт в Сочи 20 сентября 2014 года в КЗ «Зелёный Театр».

Обновлённое расписание концертов BON  GIOVI в России:



19.09.2014, пт, 23:30 – СОЧИ
Концертный зал гостиницы «Оскар»

20.09.2014, сб, 21:00 – СОЧИ
тел.: +7 (8622) 64 55 61

23.09.2014, вт, 19:00 – АСТРАХАНЬ
тел.: +7 (8512) 51 04 15, +7 800 200 500 6, +7 902 955 66 44

24.09.2014, ср, 21:00 – АСТРАХАНЬ
тел.: +7 988 172 83 83 (доб. 84 84)

26.09.2014, пт, 21:00 – ВОЛГОГРАД
тел.: +7 (8442) 37-47-11, +7-906-165-33-33

27.09.2014, сб, 19:00 – МОСКВА

28.09.2014, вс, 20:00 – САНКТ-ПЕТЕРБУРГ














 




22 февраля 2014 г., Москва, Фото © Bon Jovi Russia


22 февраля 2014 г., Москва, Фото © Bon Jovi Russia









О группе BON GIOVI



BON GIOVI – это настоящая жемчужина концертного агентства PRIME SHOW TRIBUTE CONCERT AGENCY. Британская группа BON GIOVI, без преувеличения является НЕСОМНЕННЫМ лидером мировой и рок-трибьют-сцены, позволяя зрителям в разных уголках мира пропустить через себя мощнейший заряд высоковольтной музыкальной энергетики и фантастического рок-н-ролльного драйва.

Благодаря выверенному до каждой ноты звуку, несравненной харизме и таланту вокалиста Андрэа Оджано, а так же работе профессиональных музыкантов, публике передается музыкальный дух легендарных Bon Jovi, разжигая ошеломительное шоу до уровня кипения крови в венах!

На данный момент сет лист группы включает в себя более 50 композиций Bon Jovi разных лет, в том числе: Runaway, You Give Love a Bad Name, Bad Medicine, Keep the Faith, Livin' on a Prayer, Always, It's My Life и многие другие.

ПОЧЕМУ ОНИ ЛУЧШИЕ?

Факт 1: Их гастроли расписаны на несколько месяцев вперед.


Факт 2: BON GIOVI побывали более чем в двадцати странах мира.


Факт 3: Они частые гости на радио и телепередачах в Великобритании и Европе.


Факт 4: За 15 лет своего существования группа приобрела огромное количество поклонников не только в Соединенном Королевстве, но и по всему миру.


Факт 5: BON GIOVI - настоящие профессионалы в своем деле. Каждый участник коллектива имеет за своими плечами огромный опыт концертных выступлений, что позволяет им не только исполнять нестареющие хиты Bon Jovi на высшем исполнительском уровне, но так же презентовать феерическое шоу перед многотысячной аудиторией.


Факт 6: Они участники многочисленных международных музыкальных фестивалей.


Факт 7: Группа ни раз выступала на крупнейших европейских презентациях элитных мировых лейблов, таких как: Jack Daniels, Harley Davidson, The British Motocycle Federation и другие.